One Response to “Grazie per il consiglio.”
Leave a Reply
-
-
Pages
Archives
- —2012 (27)
- +2011 (80)
- +December (3)
- +November (1)
- +October (6)
- +September (9)
- +August
(16)
- Why I Love Brooklyn
- But, we don't have earthquakes in New York!
- Ok, seriously guys ...
- Blame the spammers.
- I need a juicier come on.
- Learning lessons all over the place ... kind of
- Let's take a look at what I did today, shall we?
- In case you were wondering.
- Not Quite the Twitter Master ...
- What's making me laugh lately
- Freelance writing up, blog writing down
- Okay - so, maybe they're not all my ideal audience
- My Latest Mission: Twitter
- Back off, MTV
- Make a difference ... RIGHT NOW!
- You might not believe in Tarot, but ...
- +July
(17)
- How people find me on Google
- Oh Amy ...
- Is this code for something?
- Speaking of Angry Birds ...
- The current banes of my existence
- Apparently, it is that easy.
- Zooma-zoom-zumba!
- Quit Yo Jibba Jabba!
- Itching, itching, itching
- I want to ...
- What about me, Peter?
- Disintegration
- All-in-All, Not a Bad Vacation
- 135 and counting ...
- Where DOES one buy a tombstone?
- Uh-oh.
- So tired.
- +June
(12)
- Live Life with a Fierce Determination
- Stupid Things I've Done to Impress Boys
- The Proudest Pride Ever
- Hip Hop & I Don't Stop
- M8RiArKin' Ain't Easy
- Four Degrees
- Welcome back, little buddy.
- OMG! I figured it out!
- Why I Love Brooklyn
- The United States of Susan
- Can't the phone just die already?
- What is it with this girl?
- +May (1)
- +April (8)
- +March (3)
- +February (4)
- +2010 (9)
- +2009 (56)
- +2008 (134)
- +December (4)
- +November (6)
- +October
(14)
- Incubating.
- Love you!
- Fan-fucking-tastic.
- Get OUT!
- (Shakes Head in Disgust)
- Can't we just vote already?
- Blog Action Day 2008: What we can do about poverty. Starting today.
- Feliz Cumpleaños a Mi!
- You have to sign up for this ...
- Calling all Jews
- Mr. Clicky is Albanian & Other Fun Stuff
- Play Them Off, Tom!
- Hey You Bloggers!
- Politics vs. Project Runway
- +September (13)
- +August (13)
- +July (4)
- +June
(19)
- Cuddle, anyone?
- My New BFF
- God Bless You
- Hairy Fat Back
- Moment of Clarity
- F Train Haiku
- I'm Switching It Up.
- Swedish Style + Red Hook Brooklyn
- New York Stranger Love
- It Works if You Work It
- Horoscopes and Blogging
- Today's the Day!
- Oprah Does It Again
- I'm an Intellectual, God Dammit.
- No. Really. (or) Fucking Cat: The Sequel
- Fucking Cat
- God I Love Disco Fries
- So Not N'Sync
- Recycle, My Ass.
- +May (12)
- +April (8)
- +March
(15)
- Needed: Lenient Expense Account
- Fear of Getting Caught
- Damn You, Wheel of Fortune
- This One's For You, Buddy
- I Told You
- Calling All Stylists ...
- TED Talks
- The Pee-Pee Palace
- Shameful Truths
- Who I Am These Days
- In Memory of Aunt G and Uncle H
- No Sleep Til
- Learning How to Fish
- Yes, after all, it IS a small world.
- 100 Posts!
- +February
(21)
- Can You Hear The Angel Choir?
- Owie.
- Ironed Linen Napkins. Mmmm.
- Shoes for Rent
- Grazie per il consiglio.
- Pretend I'm in Mexico.
- Clear the Ice!
- You Will Love This
- Another Prayer Answered
- My Secret Admirer
- Fuck You, Alice Walker.
- Tom? You Smoke Weed?
- Rock and Roll Heaven's Gate
- My Famous Friend Kendra!
- Step One
- Stress on Seventh Avenue
- If You Don't Want People Talking About You Being An Asshole, Don't Be An Asshole
- My Biggest Problem Today
- Patient #4606 aka Patient #7928
- More News from the Cot
- Where Did She Go?
- +January (5)
- +2007 (64)
- +December
(14)
- Another Friday, Another Holiday Weekend
- I'm a Stalker.
- Man. Is She on a Roll ...
- A Glimpse of Grandma
- To Three Jolly Pigeons
- This Kid is Brilliant
- Give it Up People!
- Make sure you take the book.
- He's a Daredevil!
- Fitzgerald Found Me.
- Girl, 10, Arrested for Using Knife to Cut Food at School
- I'm Tight With The Universe
- Mom Strikes again
- Ho, Bitch, Slut
- +November
(25)
- And Back to our Regular Programming
- HRH - Right Again.
- Who you calling blonde?
- Fear
- Go Somewhere.
- Dedicated to Klutz-o.
- Shhhhh.
- Chez Chulo -- The End of an Era
- Holy Homo-wner
- Please Shut Up
- Do I Look Different to You?
- Bliss
- Oh Mary.
- Mortgage Vs. Marriage
- I miss you…
- Do You Miss Me?
- Zen and the life of a commuter.
- Why is She Against Me?
- Congratulations Flea & Patrick!
- How It Happens
- You have got to be kidding me
- HRH is Going to be So Pissed
- The L Train Strikes Again
- Jose and Jorge Need a Good Home
- Another Love Letter ... I know ...ugh.
- +October
(25)
- Potty Training
- Dear Netflix, Can I please get my porn back?
- Where to start?
- Beware the Diet Monster
- Priorities
- Paula Deen is Out to Get Me
- Ode on a Blog
- Don't Tell Mama, but ...
- When hunger comes a rap, rat-a-tat, rat-a-tat at the window
- Ask and Ye Shall Receive
- Door Policy
- Circle of Life
- The Problem with Boobs
- Seriously People.
- Deodorant is Not Optional
- First Dumbledore. Now this?
- Here Piggy, Piggy, Piggy
- I Even Look Pretty in Stripes
- Oprah, Can You Hear Me?
- I Hate HRH and I Hate Her Assface
- When It's Okay to Use the F Word
- Feet Fit for Royalty
- Shout out to Mary
- The Princess is a Pea Brain
- Is 420 Everyone's Favorite Number?
- +December
(14)
-
Recent Comments
- Susan on The Year of Susan Springs Along
- lp on The Year of Susan Springs Along
- Susan on The Year of Susan Springs Along
- Lisa Rubinstein on The Year of Susan Springs Along
- Susan on The Year of Susan Springs Along


February 20th, 2008 at 8:41 am
So because Lucinda and her Rush shirt have abandoned me these past 10 years, I’m back at Shoe Tree Yesterday. I had to Babelfish.
(Lucinda are you near me, Lucinda can you hear me, Lucinda can you help me not be frightened)
It said “Thanks for the transmission me to the reunions. My life hour is therefore the much best one.”
Since we haven’t reminisced at Mama’s lately, I think I get what you mean (at least I hope. Or I’m making an ass out of myself). And here are some bits I’ve tried to throw together. Some are even without a dictionary! É Miracolo!!:
(Lucinda, please forgive me, try to understand me)
Sono fiero di voi la mia ragazza (Babelfish)
Nessun caffè libero? Nessun biscotti? Mi dispiace (che schifo!)
Legga il libro chiamato Coraggio Cambiare (sono serio…no. seriamente)
Prego Ritorno!!!!
or if they say it like mine…CIAOSUSANNA!!! PREGORITORNO!!!
Ti voglio bene anche!